logo
وزارة المالية
  • الرئيسية
    الرئيسية
  • الخدمات

    خدمات الأفراد والشركات

    • صوت الثقة
    • تقديم الاستفسارات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الاقتراحات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الشكاوى على خدمات وزارة المالية
    • خدمات الموردين
    • اعتماد مقدمي خدمات الفوترة الإلكترونية

    خدمات الجهات الحكومية

    • طلب نقل المخصصات المالية بين الأبواب والبرامج
    • طلب فرض / تعديل رسوم خدمات الجهات الاتحادية
    • طلب فتح وإغلاق الحسابات المصرفية للجهات الاتحادية
    • طلب استحداث وتذويب الوظائف
    • طلب الإعفاء من كل أو بعض الديون والمستحقات المطلوبة للدولة
    • طلبات التصنيف الضريبي لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات ATTR
    خدمات الجهات الحكومية
    • معالجة طلبات الجهات الاتحادية بشأن الأملاك العقارية للحكومة الاتحادية
    • طلب إدارة حساب مستخدم على نظام التقارير الذكية / بحيرة البيانات
    • التقديم على طلب اعداد وتعديل التقارير
    • تقديم طلب الاستفسارات المحاسبية للجهات الاتحادية
    • التعاقد مع البنك الدولي للخدمات الاستشارية
  • المالية العامة

    الاستدامة المالية لدولة الإمارات

    • الإطار المالي العام لدولة الإمارات
    • المحاسبة على أساس الاستحقاق
    • الفصل بين الصلاحيات

    الميزانية العامة للاتحاد

    • عن ميزانية دولة الإمارات
    • الميزانية العامة للاتحاد لعام 2025
    • الميزانية الاتحادية 2022 - 2026
    • أرشيف الميزانيات العامة للاتحاد
    • إحصائيات مالية الحكومة

    الضرائب

    • ضريبة القيمة المضافة
    • ضريبة الشركات في دولة الإمارات
    • الضريبة التكميلية

    التوريد للجهات الحكومية

    • سجل الموردين الاتحادي
    • منصة المشتريات الرقمية
    • كتالوج المشتريات الاتحادية
    • دليل إجراءات المشتريات في الحكومة الاتحادية
    • الفرص التجارية الحالية
    • دعم المنشآت الناشئة والمتوسطة SMEs

    العلاقات الدولية

    • التكامل الاقتصادي الخليجي
    • الشراكات والاتفاقيات الإقليمية والدوليه
    • اتفاقيات حماية وتشجيع الاستثمارات
    • اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي على الدخل
    • التبادل التلقائي للمعلومات
    • الأنشطة الاقتصادية الواقعية (ESR)
    • تقارير الشركات متعددة الجنسيات
    • مشاركتنا في اجتماعات مجموعة العشرين
    • مشاركاتنا في مجموعة بريكس
    • الإمارات في تقارير التنافسية العالمية

    مكتب الدين العام

    • مكتب إدارة الدين العام
    • سندات الخزينة الحكومية
    • صكوك الخزينة الإسلامية
    • برنامج الاصدار
    • الموزعون الرئيسيون
    • السندات الدولية
    • علاقات المستثمرين
    • التصنيف الائتماني لدولة الإمارات
  • التشريعات المالية
  • المشاركة الرقمية
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • المشورات
    • المدونات
    • تواصل مع الوزير
    • منصات التواصل الاجتماعي
    • بيان النفاذية الرقمية
    • شارك.امارات
  • البيانات المفتوحة
    • إحصائيات
    • عرض مرئي للمعلومات
    • بيانات مكانية جغرافية
    • تقرير لحظي
    • شاشة الاتفاقيات الدولية
    • سياسة البيانات المفتوحة
    • خطة نشر البيانات المفتوحة
    • تقديم طلب بيانات
    • بيانات.امارات
  • عن الوزارة
    • استراتيجية وزارة المالية
    • وزير المالية
    • قيادات الوزارة
    • الهيكل التنظيمي
    • مجلس شباب وزارة المالية
    • أهداف التنمية المستدامة
    • المسؤولية المجتمعية
    • إنجازات وزارة المالية
    • الجوائز
    • شركاؤنا
    • مبادرات الوزارة
  • روابط هامة

    الوزارة

    • عن الوزارة
    • وزير المالية
    • وعد حكومة دولة الإمارات
    • الجوائز
    • الوظائف

    عن الموقع

    • خريطة الموقع
    • حقوق النشر
    • إخلاء المسؤولية
    • سياسة الخصوصية
    • الشروط والأحكام
    • سهولة الوصول

    المعلومات والدعم

    • المركز الإعلامي
    • تواصل معنا
    • الأسئلة الشائعة
    • الشكاوى والاقتراحات

    روابط سريعة

    • المصطلحات
    • المواد الإعلامية والهوية المرئية
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • سياسة النفاذية الرقمية
  • Login
    شاشة
    دخول/ تسجيل
  • سهولة الوصول
    سهولة الوصول
  • Switch Language
    تغيير اللغة
logo Logo
logo Gold star Logo
logo
  • الرئيسية
  • الخدمات

    خدمات الأفراد والشركات

    • صوت الثقة
    • تقديم الاستفسارات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الاقتراحات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الشكاوى على خدمات وزارة المالية
    • خدمات الموردين
    • اعتماد مقدمي خدمات الفوترة الإلكترونية

    خدمات الجهات الحكومية

    • طلب نقل المخصصات المالية بين الأبواب والبرامج
    • طلب فرض / تعديل رسوم خدمات الجهات الاتحادية
    • طلب فتح وإغلاق الحسابات المصرفية للجهات الاتحادية
    • طلب استحداث وتذويب الوظائف
    • طلب الإعفاء من كل أو بعض الديون والمستحقات المطلوبة للدولة
    • طلبات التصنيف الضريبي لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات ATTR

    خدمات الجهات الحكومية

    • معالجة طلبات الجهات الاتحادية بشأن الأملاك العقارية للحكومة الاتحادية
    • طلب إدارة حساب مستخدم على نظام التقارير الذكية / بحيرة البيانات
    • التقديم على طلب اعداد وتعديل التقارير
    • تقديم طلب الاستفسارات المحاسبية للجهات الاتحادية
    • التعاقد مع البنك الدولي للخدمات الاستشارية
  • المالية العامة

    الاستدامة المالية لدولة الإمارات

    • الإطار المالي العام لدولة الإمارات
    • المحاسبة على أساس الاستحقاق
    • الفصل بين الصلاحيات

    الميزانية العامة للاتحاد

    • عن ميزانية دولة الإمارات
    • الميزانية العامة للاتحاد لعام 2025
    • الميزانية الاتحادية 2022 - 2026
    • أرشيف الميزانيات العامة للاتحاد
    • إحصائيات مالية الحكومة

    الضرائب

    • ضريبة القيمة المضافة
    • ضريبة الشركات في دولة الإمارات
    • الضريبة التكميلية

    التوريد للجهات الحكومية

    • سجل الموردين الاتحادي
    • منصة المشتريات الرقمية
    • كتالوج المشتريات الاتحادية
    • دليل إجراءات المشتريات في الحكومة الاتحادية
    • الفرص التجارية الحالية
    • دعم المنشآت الناشئة والمتوسطة SMEs

    العلاقات الدولية

    • التكامل الاقتصادي الخليجي
    • الشراكات والاتفاقيات الإقليمية والدوليه
    • اتفاقيات حماية وتشجيع الاستثمارات
    • اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي على الدخل
    • التبادل التلقائي للمعلومات
    • الأنشطة الاقتصادية الواقعية (ESR)
    • تقارير الشركات متعددة الجنسيات
    • مشاركتنا في اجتماعات مجموعة العشرين
    • مشاركاتنا في مجموعة بريكس
    • الإمارات في تقارير التنافسية العالمية

    مكتب الدين العام

    • مكتب إدارة الدين العام
    • سندات الخزينة الحكومية
    • صكوك الخزينة الإسلامية
    • برنامج الاصدار
    • الموزعون الرئيسيون
    • السندات الدولية
    • علاقات المستثمرين
    • التصنيف الائتماني لدولة الإمارات
  • التشريعات المالية
  • المشاركة الرقمية
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • المشورات
    • المدونات
    • تواصل مع الوزير
    • منصات التواصل الاجتماعي
    • بيان النفاذية الرقمية
    • شارك.امارات
  • البيانات المفتوحة
    • إحصائيات
    • عرض مرئي للمعلومات
    • بيانات مكانية جغرافية
    • تقرير لحظي
    • شاشة الاتفاقيات الدولية
    • سياسة البيانات المفتوحة
    • خطة نشر البيانات المفتوحة
    • تقديم طلب بيانات
    • بيانات.امارات
  • عن الوزارة
    • استراتيجية وزارة المالية
    • وزير المالية
    • قيادات الوزارة
    • الهيكل التنظيمي
    • مجلس شباب وزارة المالية
    • أهداف التنمية المستدامة
    • المسؤولية المجتمعية
    • إنجازات وزارة المالية
    • الجوائز
    • شركاؤنا
    • مبادرات الوزارة
  • روابط هامة

    الوزارة

    • عن الوزارة
    • وزير المالية
    • وعد حكومة دولة الإمارات
    • الجوائز
    • الوظائف

    عن الموقع

    • خريطة الموقع
    • حقوق النشر
    • إخلاء المسؤولية
    • سياسة الخصوصية
    • الشروط والأحكام
    • سهولة الوصول

    المعلومات والدعم

    • المركز الإعلامي
    • تواصل معنا
    • الأسئلة الشائعة
    • الشكاوى والاقتراحات

    روابط سريعة

    • المصطلحات
    • المواد الإعلامية والهوية المرئية
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • سياسة النفاذية الرقمية
  • دخول
  • سهولة الوصول
  • اللغة
English عربي

اللغات الأخرى

تعتمد قائمة "اللغات الأخرى" المدرجة أعلاه على ترجمة جوجل لصياغة ترجمة آلية للمحتوى بغرض العرض، غير أننا لا نضمن دقة الترجمة الآلية للمحتوى.

—

—

الصفحة الرئيسية المالية العامة الاستدامة المالية لدولة الإمارات الفصل بين الصلاحيات

الفصل بين الصلاحيات

خطوة استراتيجية لترسيخ النزاهة المالية

أنشأت وزارة المالية نظاماً إلكترونياً للفصل بين الصلاحيات يهدف إلى تعزيز النزاهة والدقة والشفافية والمساءلة والضبط الداخلي في الحكومة الاتحادية، وذلك انطلاقاً من رسالتها الرامية إلى إدارة وتنمية الموارد المالية الاتحادية بكفاءة وابتكار من خلال السياسات المالية الفاعلة والقدرات المتميزة والعلاقات المحلية والدولية لتحقيق التطوير والاستدامة وسلامة النظام المالي وفقاً لأفضل الممارسات.

محتوى الصفحة
مزايا نظام الفصل بين الصلاحيات في الجهات الاتحادية
المساءلة

الفصل بين الصلاحيات يؤدي إلى تعزيز المساءلة بين الموظفين فيما يتعلق بمجالات عملهم من حيث المسؤولية أو السيطرة أو العملية.

الفعالية وتحسين الرقابة الداخلية

التطبيق الصحيح لضوابط الفصل بين الصلاحيات يؤدي إلى عمليات فعّالة، ويقلل من عمليات إجراء التدقيق الإضافي.

تخفيف المخاطر والنزاهة

يساهم نظام الفصل بين الصلاحيات في:

  • الحد من النشاطات الاحتيالية المحتملة (المساعدة في تقليل عمليات التواطؤ).
  • توفير الدقة العالية في المعلومات المالية.
  • الحد من منح موافقات غير مناسبة للضوابط والمعاملات.
  • مراعاة الضوابط الوقائية أو المخففة.
محاور نظام الفصل بين الصلاحيات
دليل الفصل بين الصلاحيات

أصدرت وزارة المالية دليل الفصل بين الصلاحيات الذي يوضح القواعد التي تحكم مبادئ الفصل بين الصلاحيات (ضمان عدم منح نفس الموظف صلاحيات تتعارض مع بعضها البعض) بحيث يتم توزيعها على أكثر من موظف لضمان عدم تمكن أي موظف أو مجموعة من الموظفين من ارتكاب أو إخفاء الأخطاء أو التحايل أثناء أدائهم لعملهم المعتاد أثناء معالجة المعاملات عبر مراحلها المختلفة. ويعتبر تطبيق الدليل إلزامياً على جميع الجهات الاتحادية التي تستخدم نظام المعلومات الإدارية المالية الاتحادية (FMIS) في معاملاتها، ويغطي أكثر من 200 قاعدة، ويحدد بوضوح جميع حالات التعارض المحتملة بين الصلاحيات. يتم تصنيف المخاطر (منخفض / متوسط / مرتفع) لكل حالة من حالات التعارض بناءً على درجة تأثيرها.

للاطلاع على الدليل، اضغط هنا

استخدام النظام المالي (FMIS)

يتعين تطبيق القواعد على نظام المعلومات الإدارية المالية الاتحادية (FMIS) بحيث يتيح للموظفين المعنيين طلب الصلاحيات والحصول على الموافقة عليها من خلال النظام مما يضمن تطبيق نظام الفصل بين الصلاحيات بشكل عملي ومتكامل بما يعزز الشفافية والحوكمة الفعّالة. ويتم تقديم طلبات الحصول على صلاحيات عبر نظام المعلومات الإدارية المالية الاتحادية (FMIS) إلكترونياً من خلال الخدمة الذاتية للموظف وفقاً للخطوات التالية:

الخطوة الأولى
يجب رفع جميع طلبات إسناد الصلاحيات حصرياً عبر النظام.
الخطوة الثانية
يسمح النظام فقط بطلبات إسناد الصلاحيات التي لا يوجد بها أي تعارض. 
الخطوة الثالثة
بمجرد تقديم المستخدم لطلب إسناد الصلاحيات، يتم توجيهه فوراً إلى مسؤوله المباشر وإلى "مسؤول العمل" المعني بالطلب.
الخطوة الرابعة
بمجرد اعتماد الطلب، يتم تكليف المستخدم بالصلاحية المطلوبة تلقائياً بواسطة النظام.
الخطوة الخامسة
يجب أن تتضمن إجراءات الاعتماد موافقة كلاً من: المستخدم، المشرف، المسؤول عن العمل.
التطوير المستمر للنظام وتعزيز مهارات الموظفين

يساعد التطوير المستمر للنظام وتعزيز مهارات الموظفين على التبني الناجح والتطبيق الفعّال لهذا النظام المتكامل، ويتم ذلك من خلال تنسيق ورشات عمل وجلسات تدريب وتوعية للتعرف على المبادئ والقواعد الأساسية الخاصة بالفصل بين الصلاحيات.

توزيع الأدوار والمسؤوليات
UAE Federal Budgeting System Timeline UAE Federal Budgeting System Timeline
المراقبة والامتثال

يقوم مراقب دليل الفصل بين الصلاحيات بإبلاغ وزارة المالية عن أي انتهاكات أو مخالفات ويقوم بتتبع ومراقبة مؤشرات أداء رئيسية والإبلاغ عن حالات عدم التقيد بالصلاحيات المناسبة واتخاذ الإجراءات التصحيحية اللازمة عند الضرورة، مما يساهم في تحقيق دور وزارة المالية في تعزيز استدامة المال العام.

Financial Balance
روابط ذات صلة
  • دليل الفصل بين الصلاحيات
  • مرسوم بقانون اتحادي رقم (26) لسنة 2019 في شأن المالية العامة

    أعطنا تقييمك
    هل محتوى الصفحة ساعدك على الوصول للمطلوب؟

    يمكنك مساعدتنا في التحسين من خلال تقديم ملاحظاتك حول تجربتك.

    نعم
    لا
    شكراً على رأيكم

    هل استخدمت خدماتنا في مركز الخدمة الخاص بنا أو رقميًا مؤخرًا؟

    أعطنا تقييمك
    أعطنا تقييمك
      • عن الوزارة
      • وزير المالية
      • وعد حكومة دولة الإمارات
      • الجوائز
      • الوظائف
      • خريطة الموقع
      • حقوق النشر
      • إخلاء المسؤولية
      • سياسة الخصوصية
      • الشروط والأحكام
      • سهولة الوصول
      • المركز الإعلامي
      • تواصل معنا
      • الأسئلة الشائعة
      • الشكاوى والاقتراحات
      • المصطلحات
      • سياسة المشاركة الرقمية
      • سياسة النفاذية الرقمية
    • tawasul
      تواصل 171
    • 171
      اضغط للإتصال 171
      04-7771777
      للتواصل عبر الواتساب 047771777
    • الرقم المجاني: 800533336
      اضغط للإتصال 800533336
    © 2025 وزارة المالية لدولة الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة. آخر تحديث في 24/10/2025 17:10
    تابعنا على:
    • فيسبوك
      فيسبوك
    • انستجرام
      انستجرام
    • لينكدان
      لينكدان
    • اكس
      اكس
    • يوتيوب
      يوتيوب

    نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط

    نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على موقعنا. باستخدام موقعنا ، فإنك توافق على جمع البيانات كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

    قبول
    دعم وزارة المالية
    روبوت الدردشة Beta
    الدردشة المباشرة