تخطى إلى المحتوى الرئيسي
شعار وزارة المالية
  • الرئيسية
  • الخدمات
    خدمات الأفراد والشركات
    • صوت الثقة
    • تقديم الاستفسارات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الاقتراحات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الشكاوى على خدمات وزارة المالية
    • تسجيل الموردين في سجل الموردين الاتحادي
    • اعتماد مقدمي خدمات الفوترة الإلكترونية
    خدمات الجهات الحكومية
    • طلب نقل المخصصات المالية بين الأبواب والبرامج
    • طلب فرض / تعديل رسوم خدمات الجهات الاتحادية
    • طلب فتح وإغلاق الحسابات المصرفية للجهات الاتحادية
    • طلب استحداث وتذويب الوظائف
    • طلب الإعفاء من كل أو بعض الديون والمستحقات المطلوبة للدولة
    • طلبات التصنيف الضريبي لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات ATTR
    خدمات الجهات الحكومية
    • معالجة طلبات الجهات الاتحادية بشأن الأملاك العقارية للحكومة الاتحادية
    • طلب إدارة حساب مستخدم على نظام التقارير الذكية / بحيرة البيانات
    • طلب إعداد /تعديل التقارير في بحيرة البيانات
    • تقديم طلب الاستفسارات المحاسبية للجهات الاتحادية
    • التعاقد مع البنك الدولي للخدمات الاستشارية
  • المالية العامة
    الاستدامة المالية لدولة الإمارات
    • الإطار المالي العام لدولة الإمارات
    • المحاسبة على أساس الاستحقاق
    • الفصل بين الصلاحيات
    الميزانية العامة للاتحاد
    • عن ميزانية دولة الإمارات
    • الميزانية العامة للاتحاد 2026
    • الميزانية العامة للاتحاد 2025
    • الميزانية الاتحادية 2022 - 2026
    • أرشيف الميزانيات العامة للاتحاد
    • إحصائيات مالية الحكومة
    الضرائب
    • ضريبة القيمة المضافة
    • ضريبة الشركات في دولة الإمارات
    • الضريبة التكميلية
    التوريد للجهات الحكومية
    • سجل الموردين الاتحادي
    • منصة المشتريات الرقمية
    • كتالوج المشتريات الاتحادية
    • دليل إجراءات المشتريات في الحكومة الاتحادية
    • الفرص التجارية الحالية
    • دعم المنشآت الناشئة والمتوسطة SMEs
    العلاقات الدولية
    • التكامل الاقتصادي الخليجي
    • الشراكات والاتفاقيات الإقليمية والدوليه
    • اتفاقيات حماية وتشجيع الاستثمارات
    • اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي على الدخل
    • التبادل التلقائي للمعلومات
    • الأنشطة الاقتصادية الواقعية (ESR)
    • تقارير الشركات متعددة الجنسيات
    • مشاركتنا في اجتماعات مجموعة العشرين
    • مشاركاتنا في مجموعة بريكس
    • الإمارات في تقارير التنافسية العالمية
    مكتب الدين العام
    • مكتب إدارة الدين العام
    • سندات الخزينة الحكومية
    • صكوك الخزينة الإسلامية
    • برنامج الاصدار
    • الموزعون الرئيسيون
    • السندات الدولية
    • علاقات المستثمرين
    • التصنيف الائتماني لدولة الإمارات
    • صكوك الأفراد (الصكوك المجزأة)
  • التشريعات المالية
  • المشاركة الرقمية
    • المشورات
    • المدونات
    • تواصل مع الوزير
    • استطلاعات الرأي
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • بيان النفاذية الرقمية
    • منصات التواصل الاجتماعي
    • سياسة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي
    • شارك.امارات
  • البيانات المفتوحة
    • التقارير الإحصائية
    • عرض مرئي للمعلومات
    • بيانات مكانية جغرافية
    • شاشة التقارير اللحظية
    • شاشة الاتفاقيات الدولية
    • سياسة البيانات المفتوحة
    • خطة نشر البيانات المفتوحة
    • اقتراح وطلب بيانات
    • بيانات.امارات
  • المركز الإعلامي
    • الأخبار
    • الإصدارات والنشرات
    • الفعاليات والأنشطة
    • المواد الإعلامية
    • الدراسات والبحوث
    • المتحدثون الرسميون
    • استفسارات الإعلاميين
  • عن الوزارة
    • استراتجيتنا
    • وزير المالية
    • قيادات الوزارة
    • الهيكل التنظيمي
    • مجلس شباب وزارة المالية
    • أهداف التنمية المستدامة
    • المسؤولية المجتمعية
    • إنجازات الوزارة
    • جوائز الوزارة
    • شركاؤنا
    • المبادرات
  • روابط هامة
    الوزارة
    • عن الوزارة
    • وزير المالية
    • وعد حكومة دولة الإمارات
    • جوائز الوزارة
    • الوظائف
    عن الموقع
    • خريطة الموقع
    • حقوق النشر
    • إخلاء المسؤولية
    • سياسة الخصوصية
    • الشروط والأحكام
    • سهولة الوصول
    المعلومات والدعم
    • المركز الإعلامي
    • تواصل معنا
    • الأسئلة الشائعة
    • الشكاوى والاقتراحات
    • الدعم الفني
    روابط سريعة
    • المصطلحات
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • سياسة النفاذية الرقمية
  • Login
    • امكانية الوصول امكانية الوصول
    • لغة الإشارة
    • استمع
    • فيديو إرشادي فيديو إرشادي
  • امكانية الوصول
  • Switch Language
شعار وزارة المالية Logo
شعار وزارة المالية
  • الرئيسية
  • الخدمات
    خدمات الأفراد والشركات
    • صوت الثقة
    • تقديم الاستفسارات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الاقتراحات بشأن خدمات الوزارة
    • تقديم الشكاوى على خدمات وزارة المالية
    • تسجيل الموردين في سجل الموردين الاتحادي
    • اعتماد مقدمي خدمات الفوترة الإلكترونية
    خدمات الجهات الحكومية
    • طلب نقل المخصصات المالية بين الأبواب والبرامج
    • طلب فرض / تعديل رسوم خدمات الجهات الاتحادية
    • طلب فتح وإغلاق الحسابات المصرفية للجهات الاتحادية
    • طلب استحداث وتذويب الوظائف
    • طلب الإعفاء من كل أو بعض الديون والمستحقات المطلوبة للدولة
    • طلبات التصنيف الضريبي لضريبة القيمة المضافة وضريبة الشركات ATTR
    خدمات الجهات الحكومية
    • معالجة طلبات الجهات الاتحادية بشأن الأملاك العقارية للحكومة الاتحادية
    • طلب إدارة حساب مستخدم على نظام التقارير الذكية / بحيرة البيانات
    • طلب إعداد /تعديل التقارير في بحيرة البيانات
    • تقديم طلب الاستفسارات المحاسبية للجهات الاتحادية
    • التعاقد مع البنك الدولي للخدمات الاستشارية
  • المالية العامة
    الاستدامة المالية لدولة الإمارات
    • الإطار المالي العام لدولة الإمارات
    • المحاسبة على أساس الاستحقاق
    • الفصل بين الصلاحيات
    الميزانية العامة للاتحاد
    • عن ميزانية دولة الإمارات
    • الميزانية العامة للاتحاد 2026
    • الميزانية العامة للاتحاد 2025
    • الميزانية الاتحادية 2022 - 2026
    • أرشيف الميزانيات العامة للاتحاد
    • إحصائيات مالية الحكومة
    الضرائب
    • ضريبة القيمة المضافة
    • ضريبة الشركات في دولة الإمارات
    • الضريبة التكميلية
    التوريد للجهات الحكومية
    • سجل الموردين الاتحادي
    • منصة المشتريات الرقمية
    • كتالوج المشتريات الاتحادية
    • دليل إجراءات المشتريات في الحكومة الاتحادية
    • الفرص التجارية الحالية
    • دعم المنشآت الناشئة والمتوسطة SMEs
    العلاقات الدولية
    • التكامل الاقتصادي الخليجي
    • الشراكات والاتفاقيات الإقليمية والدوليه
    • اتفاقيات حماية وتشجيع الاستثمارات
    • اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي على الدخل
    • التبادل التلقائي للمعلومات
    • الأنشطة الاقتصادية الواقعية (ESR)
    • تقارير الشركات متعددة الجنسيات
    • مشاركتنا في اجتماعات مجموعة العشرين
    • مشاركاتنا في مجموعة بريكس
    • الإمارات في تقارير التنافسية العالمية
    مكتب الدين العام
    • مكتب إدارة الدين العام
    • سندات الخزينة الحكومية
    • صكوك الخزينة الإسلامية
    • برنامج الاصدار
    • الموزعون الرئيسيون
    • السندات الدولية
    • علاقات المستثمرين
    • التصنيف الائتماني لدولة الإمارات
    • صكوك الأفراد (الصكوك المجزأة)
  • التشريعات المالية
  • المشاركة الرقمية
    • المشورات
    • المدونات
    • تواصل مع الوزير
    • استطلاعات الرأي
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • بيان النفاذية الرقمية
    • منصات التواصل الاجتماعي
    • سياسة استخدام وسائل التواصل الاجتماعي
    • شارك.امارات
  • البيانات المفتوحة
    • التقارير الإحصائية
    • عرض مرئي للمعلومات
    • بيانات مكانية جغرافية
    • شاشة التقارير اللحظية
    • شاشة الاتفاقيات الدولية
    • سياسة البيانات المفتوحة
    • خطة نشر البيانات المفتوحة
    • اقتراح وطلب بيانات
    • بيانات.امارات
  • المركز الإعلامي
    • الأخبار
    • الإصدارات والنشرات
    • الفعاليات والأنشطة
    • المواد الإعلامية
    • الدراسات والبحوث
    • المتحدثون الرسميون
    • استفسارات الإعلاميين
  • عن الوزارة
    • استراتجيتنا
    • وزير المالية
    • قيادات الوزارة
    • الهيكل التنظيمي
    • مجلس شباب وزارة المالية
    • أهداف التنمية المستدامة
    • المسؤولية المجتمعية
    • إنجازات الوزارة
    • جوائز الوزارة
    • شركاؤنا
    • المبادرات
  • روابط هامة
    الوزارة
    • عن الوزارة
    • وزير المالية
    • وعد حكومة دولة الإمارات
    • جوائز الوزارة
    • الوظائف
    عن الموقع
    • خريطة الموقع
    • حقوق النشر
    • إخلاء المسؤولية
    • سياسة الخصوصية
    • الشروط والأحكام
    • سهولة الوصول
    المعلومات والدعم
    • المركز الإعلامي
    • تواصل معنا
    • الأسئلة الشائعة
    • الشكاوى والاقتراحات
    • الدعم الفني
    روابط سريعة
    • المصطلحات
    • سياسة المشاركة الرقمية
    • سياسة النفاذية الرقمية
  • امكانية الوصول
    • امكانية الوصول امكانية الوصول
    • لغة الإشارة
    • استمع
    • فيديو إرشادي فيديو إرشادي
  • دخول
  • سهولة الوصول
  • اللغة
استمع
English عربي

اللغات الأخرى

تعتمد قائمة "اللغات الأخرى" المدرجة أعلاه على ترجمة جوجل لصياغة ترجمة آلية للمحتوى بغرض العرض، غير أننا لا نضمن دقة الترجمة الآلية للمحتوى.

alert

—

—

  1. الصفحة الرئيسية
  2. الأخبار
  3. وزارة المالية تُعلن عن صدور قرار مجلس الوزراء في شأن صناديق الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض قانون ضريبة الشركات

وزارة المالية تُعلن عن صدور قرار مجلس الوزراء في شأن صناديق الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض قانون ضريبة الشركات

19 مايو 2025

وزارة المالية تُعلن عن صدور قرار مجلس الوزراء في شأن صناديق الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض قانون ضريبة الشركات


English

وزارة المالية تُعلن عن صدور قرار مجلس الوزراء في شأن صناديق الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض قانون ضريبة الشركات

05 أبريل 2025

في إطار جهودها الرامية إلى تعزيز بيئة الاستثمار في دولة الإمارات، أعلنت وزارة المالية عن صدور قرار مجلس الوزراء رقم (34) لسنة 2025 في شأن صناديق الاستثمار المؤهلة والشراكات المحدودة المؤهلة لأغراض المرسوم بقانون اتحادي رقم (47) لسنة 2022 في شأن الضريبة على الشركات والأعمال، والذي حل محل أحكام قرار مجلس الوزراء رقم (81) لسنة 2023. ويهدف القرار الجديد إلى دعم مكانة دولة الإمارات كمركز للاستثمار واستقطاب المزيد من الاستثمارات التي تساهم في نمو الاقتصاد الوطني.

معاملة ضريبية تفضيلية

ومن أبرز أحكام القرار الجديد استحداث معاملة ضريبية تفضيلية تتضمن عدم خضوع المستثمرين الذين يحققون دخلاً من صندوق استثمار مؤهل لضريبة الشركات في دولة الإمارات، وذلك بالنسبة لدخلهم المحقق من خلال الصندوق، شريطة عدم تجاوز نسبة تملك العقارات المحددة بـ(10%) أو عدم الإخلال بشروط تنوع الملكية.

مرونة

ويمنح القرار الجديد مزيداً من المرونة، حيث يعطى صندوق الاستثمار المؤهل فترة سماح حتى بعد سنتين من تاريخ إنشائه مما يتيح له معالجة أي إخلال بشروط تنوع الملكية، شريطة عدم تجاوز مدة الإخلال (90) يوماً خلال السنة أو أن يحدث الإخلال بسبب تصفية الصندوق أو حله.

معاملة عادلة

وينص القرار، تعزيزاً للمعاملة الضريبية، على أن أي إخلال بمتطلبات تنوع الملكية سيؤثر فقط على المستثمر المسؤول عن الإخلال، ولن يترتب على ذلك فقدان الصندوق لوضعه كصندوق استثمار مؤهل، شريطة استيفاء الصندوق شروط الإعفاء ذات الصلة. علاوة على ذلك، فإن أي إخلال بنسبة تملك العقارات من قبل صندوق الاستثمار المؤهل سيؤدي إلى خضوع (80%) فقط من الدخل من العقارات المحقق من خلال الصندوق لضريبة الشركات في دولة الإمارات.

كما سيخضع المستثمرون في صناديق الاستثمار العقاري للضريبة على (80%) فقط من الدخل من العقارات المحقق من خلال صندوق الاستثمار العقاري، إن هذه المعاملة تتماشى مع التشريعات المنظمة لصناديق الاستثمار العقاري في دولة الإمارات، مما يضمن المواءمة بين التشريعات التنظيمية والضريبية.

سهولة الإدارة

يتعين على الشخص الاعتباري الأجنبي المستثمر في صناديق الاستثمار العقاري وصناديق الاستثمار المؤهلة (التي تستوفي الشروط ذات الصلة)، والتي توزّع (80%) أو أكثر من دخلها خلال تسعة أشهر من نهاية السنة المالية، التسجيل لضريبة الشركات في تاريخ توزيع الأرباح. ويسهم ذلك في تبسيط إجراءات الامتثال وتقليل الأعباء الإدارية على المستثمرين الأجانب.

أفضل الممارسات العالمية

كما يتضمن القرار الجديد حكماً يسمح لبعض الشراكات المحدودة بالحصول على معاملة الشفافية الضريبية الفعالة، شريطة استيفائها الشروط اللازمة. ويأتي ذلك في إطار حرص دولة الإمارات على تبنّي أفضل الممارسات العالمية في تنظيم المعاملة الضريبية لهذا النوع من الشراكات.

ويعكس القرار التزام حكومة دولة الإمارات بتوفير بيئة استثمارية مساعدة ومرنة تُسهِّل متطلبات الامتثال للمستثمرين، بما يُعزز مكانة الدولة كمركز رائد للاستثمار.

Ministry of Finance Announces the issuance of a Cabinet Decision on Qualifying Investment Funds and Qualifying Limited Partnerships for the Purposes of Corporate Tax Law

آخر الأخبار

وزارة المالية تنظم الفعالية الثانية للتوعية بنظام الفوترة الإلكترونية بالتعاون مع الهيئة الاتحادية للضرائب وغرف دبي
11 مايو 2026
وزارة المالية تنظم الفعالية الثانية للتوعية بنظام الفوترة الإلكترونية بالتعاون مع الهيئة الاتحادية للضرائب وغرف دبي
وزارة المالية تعلن عن تعديلات على قرارات خاصة بمنظومة الفوترة الإلكترونية
10 مايو 2026
وزارة المالية تعلن عن تعديلات على قرارات خاصة بمنظومة الفوترة الإلكترونية
وزارة المالية تشارك في الاجتماعات السنوية المشتركة للهيئات المالية العربية
4 مايو 2026
وزارة المالية تشارك في الاجتماعات السنوية المشتركة للهيئات المالية العربية

أعطنا تقييمك

    أعطنا تقييمك

    ملاحظة: جميع الحقول مطلوبة باستثناء تلك التي تم تحديدها على أنها اختيارية.

    هل محتوى الصفحة ساعدك على الوصول للمطلوب؟

    يمكنك مساعدتنا في التحسين من خلال تقديم ملاحظاتك حول تجربتك.

    شكراً على رأيكم

    هل استخدمت خدماتنا في مركز الخدمة الخاص بنا أو رقميًا مؤخرًا؟

    أعطنا تقييمك
      • عن الوزارة
      • وزير المالية
      • وعد حكومة دولة الإمارات
      • جوائز الوزارة
      • الوظائف
      • خريطة الموقع
      • حقوق النشر
      • إخلاء المسؤولية
      • سياسة الخصوصية
      • الشروط والأحكام
      • سهولة الوصول
      • المركز الإعلامي
      • تواصل معنا
      • الأسئلة الشائعة
      • الشكاوى والاقتراحات
      • الدعم الفني
      • المصطلحات
      • سياسة المشاركة الرقمية
      • سياسة النفاذية الرقمية
    • تواصل 171
    • 171 04-7771777
    • الرقم المجاني: 800533336
    © 2026 وزارة المالية لدولة الإمارات العربية المتحدة. جميع الحقوق محفوظة. آخر تحديث في 14/05/2026 10:50
    تابعنا على:
    • فيسبوك
    • انستجرام
    • لينكدان
    • اكس
    • يوتيوب
    نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط

    نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحسين تجربتك على موقعنا. باستخدام موقعنا ، فإنك توافق على جمع البيانات كما هو موضح في سياسة الخصوصية.

    قبول
    متصفح غير مدعوم

    أنت تستخدم متصفحًا قديمًا (). قد لا تعمل بعض ميزات هذا الموقع بشكل صحيح. نوصي بالترقية إلى أحدث إصدار من Chrome أو Firefox أو Edge أو Safari.

    إغلاق
    دعم وزارة المالية
    روبوت الدردشة Beta
    الدردشة المباشرة