وزارة المالية تشارك في الاجتماع الثالث لمجموعة عمل الإطار ضمن المسار المالي لمجموعة العشرين للعام 20223 أكتوبر 2022: شاركت وزارة المالية في الاجتماع الثالث لمجموعة عمل الإطار ضمن المسار المالي لمجموعة العشرين (G20) للعام 2022، الذي عقد بصورة حضورية وافتراضية يومي 29 و30 سبتمبر 2022 في مدينة بالي الإندونيسية، لمناقشة عدد من القضايا الاقتصادية العالمية. وضم فريق الوزارة المشارك في الاجتماع كل من سعادة علي شرفي الوكيل المساعد لقطاع العلاقات […]
Ministry of Finance participates in Third Framework Working Group meeting within the G20 Finance Track for 202203 October 2022: The Ministry of Finance (MoF) participated in the third Framework Working Group (FWG) meeting within the G20 Finance Track for 2022. The meeting was held in a hybrid format on 29 and 30 September 2022 in Bali, Indonesia, and sought to discuss key global economic issues. His Excellency Ali Abdullah Sharafi, Assistant […]
لجنة إعادة التنظيم المالي تعقد الاجتماع الثاني للمجلس التشاوري19 سبتمبر 2022: عقدت لجنة إعادة التنظيم المالي مؤخراً الاجتماع الثاني للمجلس التشاوري، والذي يوفر منتدى للنقاش المفتوح بين اللجنة والخبراء والمختصين في مجال إعادة تنظيم المالي للشركات المتعثرة وحالات الإفلاس، حيث عقد الاجتماع في إمارة دبي. وترأس الاجتماع سعادة يونس حاجي الخوري وكيل وزارة المالية رئيس لجنة إعادة التنظيم المالي، بحضور المحامي محمد السويدي رئيس […]
Financial Restructuring Committee holds the Consultative Council’s second meeting for 202219 September 2022: The Financial Restructuring Committee (FRC) recently held the second meeting of its Consultative Council, which provides an open discussion forum between the FRC and the experts in the field of financial reorganisation of defaulting companies and bankruptcy cases. His Excellency Younis Haji Al Khoori, Undersecretary of the Ministry of Finance (MoF) and […]
وزارة المالية تعلن تسليم مجموعة من المباني للجهات الحكومية الاتحادية01 سبتمبر 2022: في إطار التزامها باعتماد أفضل ممارسات إدارة الموارد الحكومية، وفي مقدمتها أملاك الاتحاد، أعلنت وزارة المالية اليوم عزمها تسليم مجموعة من المباني للجهات الحكومية الاتحادية في الدولة وذلك خلال الشهرين المقبلين. وتعليقاً على ذلك، أشارت سعادة مريم محمد الأميري، الوكيل المساعد لشؤون الإدارة المالية العامة في وزارة المالية إلى أن جميع المباني […]
Ministry of Finance hands over buildings to federal entities within the next two months01 September 2022: Stemming from its commitment to embrace the best Government Resource Management practices, particularly government properties, the Ministry of Finance (MoF) today announced it will hand over buildings to federal entities within the next two months. Her Excellency Mariam Mohamed Al Amiri, Assistant Undersecretary for General Financial Management, stated that all the buildings […]
وزارة المالية توقع على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي مع جمهورية تنزانيا المتحدة29 سبتمبر 2022: في إطار سعيها لتعزيز أطر التعاون في المسائل الضريبية، وتوفير الحماية الكاملة للمكلفين من الازدواج الضريبي وتفادي عرقلة التدفق الحر للتجارة والاستثمار، وقعت وزارة المالية مؤخراً على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل مع جمهورية تنزانيا المتحدة، وذلك في مقر وزارة المالية بدبي. ووقع معالي محمد […]
Ministry of Finance signs Avoidance of Double Taxation Agreement with Tanzania29 September 2022: As part of its endeavours to strengthen cooperation frameworks in tax matters, protect taxpayers from double taxation, and avoid impeding the flow of trade and investment, the Ministry of Finance (MoF) recently signed an agreement for the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with respect to taxes on income […]
مجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية يعقد ثاني اجتماعاته لعام 202207 سبتمبر 2022: عقدت وزارة المالية اليوم، الاجتماع الثاني لمجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية لعام 2022، برئاسة سعادة يونس حاجي الخوري وكيل وزارة المالية رئيس مجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية، وبحضور سعادة سعيد راشد اليتيم وكيل وزارة المالية المساعد لقطاع الموارد والميزانية نائب رئيس المجلس، وذلك عبر تقنيات الاتصال المرئي. وحضر الاجتماع أعضاء مجلس تنسيق […]
Ministry of Finance holds Government Financial Policy Coordination Council’s second meeting for 202207 September 2022: The Ministry of Finance (MoF) held today the Government Financial Policy Coordination Council’s second meeting of 2022. His Excellency Younis Haji Al Khoori, Undersecretary of MoF and Chairman of the Council, chaired the meeting, which took place virtually, alongside His Excellency Saeed Rashid Al Yateem, the Assistant Undersecretary of Resources and Budget […]
