وزارة المالية توقع على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي مع جمهورية تنزانيا المتحدة29 سبتمبر 2022: في إطار سعيها لتعزيز أطر التعاون في المسائل الضريبية، وتوفير الحماية الكاملة للمكلفين من الازدواج الضريبي وتفادي عرقلة التدفق الحر للتجارة والاستثمار، وقعت وزارة المالية مؤخراً على اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي ومنع التهرب المالي فيما يتعلق بالضرائب على الدخل مع جمهورية تنزانيا المتحدة، وذلك في مقر وزارة المالية بدبي. ووقع معالي محمد […]
Ministry of Finance signs Avoidance of Double Taxation Agreement with Tanzania29 September 2022: As part of its endeavours to strengthen cooperation frameworks in tax matters, protect taxpayers from double taxation, and avoid impeding the flow of trade and investment, the Ministry of Finance (MoF) recently signed an agreement for the Avoidance of Double Taxation and Prevention of Tax Evasion with respect to taxes on income […]
مجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية يعقد ثاني اجتماعاته لعام 202207 سبتمبر 2022: عقدت وزارة المالية اليوم، الاجتماع الثاني لمجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية لعام 2022، برئاسة سعادة يونس حاجي الخوري وكيل وزارة المالية رئيس مجلس تنسيق السياسات المالية الحكومية، وبحضور سعادة سعيد راشد اليتيم وكيل وزارة المالية المساعد لقطاع الموارد والميزانية نائب رئيس المجلس، وذلك عبر تقنيات الاتصال المرئي. وحضر الاجتماع أعضاء مجلس تنسيق […]
Ministry of Finance holds Government Financial Policy Coordination Council’s second meeting for 202207 September 2022: The Ministry of Finance (MoF) held today the Government Financial Policy Coordination Council’s second meeting of 2022. His Excellency Younis Haji Al Khoori, Undersecretary of MoF and Chairman of the Council, chaired the meeting, which took place virtually, alongside His Excellency Saeed Rashid Al Yateem, the Assistant Undersecretary of Resources and Budget […]
UAE approves Federal General Budget 2023-2026 with total estimated expenditures of AED 252.3 billionالعربية UAE approves Federal General Budget 2023-2026 with total estimated expenditures of AED 252.3 billion • Maktoum bin Mohammed: The Federal Budget is an essential pillar in the UAE’s development process, and the directives of our wise leadership help us achieve our development and social requirements for the coming years • Maktoum bin Mohammed: The […]
دولة الإمارات تعتمد الميزانية العامة للاتحاد 2023-2026 بإجمالي مصروفات تقديرية 252.3 مليار درهم English دولة الإمارات تعتمد الميزانية العامة للاتحاد 2023-2026 بإجمالي مصروفات تقديرية 252.3 مليار درهم • مكتوم بن محمد: الميزانية العامة للاتحاد ركيزة أساسية في مسيرة التنمية في دولة الإمارات وتوجيهات قيادتها الرشيدة تحقق متطلباتنا التنموية والاجتماعية للسنوات القادمة • مكتوم بن محمد: ميزانية الاتحاد مرنة وتخضع لمراجعات مستمرة بهدف مواكبة كافة المتغيرات والتوجهات والتوجيهات العليا.. […]
Ministry of Finance Participates in G20 Finance Track’s Fourth Infrastructure Working Group (IWG) meeting16 September 2022: The Ministry of Finance (MoF) participated in G20 Finance Track’s fourth and last Infrastructure Working Group (IWG) meeting for 2022 on 15 and 16 September 2022. The meeting, which was held virtually under the Indonesian Presidency, sought to discuss IWG’s output for the year 2022 and the next steps regarding this year’s […]
وزارة المالية تشارك في الاجتماع الرابع للعام 2022 لمجموعة عمل البنية التحتية ضمن المسار المالي لمجموعة العشرين16 سبتمبر 2022: شاركت وزارة المالية في الاجتماع الرابع والأخير لعام 2022 لمجموعة عمل البنية التحتيةضمن المسار المالي لمجموعة العشرين، والذي عقد تحت الرئاسة الإندونيسية للمجموعة وذلك عبر تقنيات الاتصال المرئي. واستعرض الاجتماع مخرجات مجموعة العمل لعام 2022، والخطوات القادمة فيما يتعلق بالأولويات التي حددتها المجموعة لهذا العام. وضم فريق وزارة المالية المشارك في الاجتماع […]
Ministry of Finance signs a Memorandum of Understanding with the UAE Internal Auditors Association15 September 2022: The Ministry of Finance (MoF) signed a memorandum of understanding (MoU) with the UAE Internal Auditors Association (UAE-IAA) for a period of three years, and it will automatically renew. The MoU, which was signed today at MoF’s headquarters in Dubai, is aimed at boosting cooperation in community initiatives and projects, exchanging internal […]
وزارة المالية توقع مذكرة تفاهم مع جمعية المدققين الداخليين15 سبتمبر 2022: أعلنت وزارة المالية عن توقيعها اليوم لمذكرة تفاهم مع جمعية المدققين الداخليين لمدة ثلاث أعوام تجدد تلقائياً، وذلك بهدف مد وتوطيد أواصر التعاون والتنسيق المشترك في مجال المبادرات والمشاريع المجتمعية، وتبادل الأنظمة وإجراءات العمل الداخلية والارتقاء بخدمات التدقيق الداخلي. ووقع مذكرة التفاهم عن جانب وزارة المالية فاطمة النقبي وكيل الوزارة المساعد لشؤون […]
